Als unsere besten Freunde ist es kein Wunder, dass unsere Hundefreunde Einzug in unsere Alltagssprache gehalten haben. Aber haben Sie sich jemals gefragt, woher diese Redewendungen kommen? Die Ursprünge dieser Phrasen können wissenschaftlicher Aberglaube oder geradezu grauenhaft sein.
1. Die Hundetage des Sommers
Du bist verschwitzt, durstig und meidest Leder, als wäre es aus Leim. Es sind die Hundetage und wir nennen sie seit dem alten Rom so. Die Römer führten das heiße Wetter auf den Sommer zurück Sirius der Hundestern im Sternbild Großer Hund (das ist ein Hund). Die Hundstage beziehen sich auf die Jahreszeit, in der Sirius mit der Sonne aufging, jedoch aufgrund der Bewegung der Erdachse nicht mehr. Dennoch klebt der Ausdruck wie Haut an heißem Leder.
2. Es regnen Katzen und Hunde
Schnappen Sie sich den Regenschirm – es sieht so aus, als würde es bald schütten …Der Ursprung dieser wetterbezogenen Phrase ist nicht klar. Eine Theorie besagt, dass Hunde damit in Verbindung gebracht wurden Odin Der nordische Gott der Stürme und Katzen wurde mit Hexen in Verbindung gebracht, die auf dem Wind ritten. Alternativ kann der Ausdruck auch aus dem Altenglischen stammen Katadupe was Wasserfall bedeutet. Auf jeden Fall ist es eine Erleichterung, dass der Ausdruck nicht auf der wörtlichen Präzipitation von Säugetieren basiert.
3. Krank wie ein Hund
Zumindest bin ich als Mensch nicht krank ...Sie können sich vorstellen, woher dieses Sprichwort kommt. Manche Hunde fressen alles. Ein Hund hat sogar meine Hausaufgaben gefressen (ich schwöre, Frau Keller!). Hunde fressen Dinge, die sie nicht essen sollten, und diese Dinge verursachen Magenbeschwerden. Aus diesem Grund bezieht sich dieser Ausdruck oft auf jemanden, der unter Magenproblemen leidet. Ein weiterer möglicher Ursprung ist, dass Tiere wie Ratten, Fledermäuse, Käfer und sogar Hunde in beengten städtischen Gebieten Seuchen übertragen. Wenn das der Fall ist, können Sie in den Haaren des Hundes, der Sie gebissen hat, ein Heilmittel finden.
4. Haare des Hundes, der dich gebissen hat
Hat jemand eine offene Wunde?Der Samstagabend war hart und der Sonntag schreit nach Abhilfe. Diese Redewendung stammt von einem alten Heilmittel zur Behandlung des Bisses eines tollwütigen Hundes, indem Haare dieses Hundes auf die Wunde gelegt werden. Ein Kater ist es nicht Tollwut aber es schreit nach einer Bloody Mary – haltet die Hundehaare fest.
kleiner weißer flauschiger Hund
5. Schwanzwedeln des Hundes
Wörtlich genommen könnte der Ausdruck etwa so aussehen.Meistens in Bezug auf verwendet Politiker Und Filme mit Robert De Niro Dieser Satz beschreibt, wenn jemand die Aufmerksamkeit von einem wichtigen Thema auf ein weniger wichtiges lenkt. Es erschien 1872 in den USA in Bezug auf die Brunnenpolitik. Es kommt von dem Sprichwort, dass ein Hund schlauer ist als sein Schwanz … wenn Sie jedoch in der Nähe eines waren Retriever Du weißt, dass der Schwanz seinen eigenen Kopf hat.
6. Jeder Hund hat seinen Tag
Was geht herum…Dies ist die erhebendste Redewendung der Gruppe, aber ihre Ursprünge sind dunkel. Im Englischen stammt eine seiner frühesten Verwendungen aus Königin Elisabeth I . Shakespeare verwendete es auch in seinem Stück Weiler . Der Ausdruck geht auf den griechischen Biographen zurück Plutarch der geschrieben hat: Sogar ein Hund bekommt seine Rache. Es könnte sich auf den Tod des Dramatikers beziehen Euripides der getötet wurde, als ein Rivale Hunde auf ihn hetzte. Heutzutage hat der Ausdruck eine positive Konnotation, was diese Redewendung beweist, denn jeder Hund hat seine Zeit.